中国出張では、流暢に中国語を話せなくても、最初の挨拶や感謝の一言を中国語で伝えられるだけで、相手に良い印象を持ってもらいやすくなります。
特に初対面、名刺交換、商談前、会食、別れ際の場面では、短いフレーズをいくつか覚えておくだけでも安心です。
この記事では、中国語初心者の社会人向けに、中国出張前に最低限覚えておきたい挨拶フレーズを場面別に紹介します。
中国出張前は「完璧な中国語」より「一言伝える準備」が大切
中国出張前に大切なのは、いきなり長い会話を完璧に話そうとすることではありません。
まずは、相手に敬意を伝える挨拶、感謝、自己紹介の一言を声に出して言えるようにしておくことが大切です。
発音が多少ぎこちなくても、自分から中国語で挨拶しようとする姿勢は、ビジネスの場面でも好印象につながります。
まずは、短くて使う場面が分かりやすいフレーズから覚えていきましょう。
まず覚えたい基本の中国語挨拶
中国出張前に最初に覚えておきたい基本表現です。
| 日本語 | 中国語 |
|---|---|
| こんにちは | nǐ你 hǎo好 |
| こんにちは/丁寧な言い方 | nín您 hǎo好 |
| おはようございます | zǎo shang早上 hǎo好 |
| こんばんは | wǎn shang晚上 hǎo好 |
| ありがとうございます | xiè xie谢谢 |
| すみません/失礼します | bù hǎo yì si不好意思 |
ビジネス場面では、相手が目上の方や初対面の場合、「你」よりも丁寧な「您」を使うと安心です。
たとえば、初対面の相手には「你好」よりも「您好」と言うと、より丁寧な印象になります。
初対面・名刺交換で使える中国語挨拶
初対面や名刺交換では、短い自己紹介とセットで挨拶できると便利です。
| 日本語 | 中国語 |
|---|---|
| はじめまして | chū cì初次 jiàn miàn见面 |
| お会いできて嬉しいです | hěn很 gāo xìng高兴 jiàn dào见到 nín您 |
| 私は〇〇です | wǒ我 shì是 〇〇〇〇 |
| 日本から来ました | wǒ我 lái zì来自 rì běn日本 |
| こちらは私の名刺です | zhè这 shì是 wǒ我 de的 míng piàn名片 |
| どうぞよろしくお願いします | qǐng请 duō多 zhǐ jiào指教 |
「我是〇〇」の〇〇には、自分の名前を入れます。たとえば、佐藤さんなら次のように言えます。
私は佐藤です。
名刺交換の場面では、無理に長く話す必要はありません。
こんにちは。はじめまして。私は〇〇です。どうぞよろしくお願いします。
このように、短い表現を組み合わせるだけでも十分です。
商談前に使える中国語の一言
商談前は、相手の時間をいただいていることへの感謝を伝えられると丁寧です。
| 日本語 | 中国語 |
|---|---|
| 本日はお時間ありがとうございます | gǎn xiè感谢 nín您 jīn tiān今天 chōu shí jiān抽时间 jiàn miàn见面 |
| お会いできて光栄です | hěn很 róng xìng荣幸 jiàn dào见到 nín您 |
| まず簡単に自己紹介します | wǒ我 xiān先 jiǎn dān简单 jiè shào介绍 yí xià一下 zì jǐ自己 |
| 本日はよろしくお願いします | jīn tiān今天 qǐng请 duō多 zhǐ jiào指教 |
商談でいきなり難しい中国語を話す必要はありません。
まずは、挨拶、感謝、自己紹介の入り口だけでも中国語で言えるようにしておくと、会話の始まりがスムーズになります。
会食・移動中に使える中国語挨拶
中国出張では、商談以外にも会食や移動中の会話が発生することがあります。その場で使いやすい一言を覚えておくと、相手との距離を縮めやすくなります。
| 日本語 | 中国語 |
|---|---|
| ありがとうございます | xiè xie谢谢 nín您 |
| 本当にありがとうございます | fēi cháng非常 gǎn xiè感谢 |
| お疲れさまです | xīn kǔ辛苦 le了 |
| おいしいです | hěn很 hǎo chī好吃 |
| 楽しい時間でした | jīn tiān今天 hěn很 kāi xīn开心 |
| 手配ありがとうございます | xiè xie谢谢 nín您 de的 ān pái安排 |
「辛苦了」は、相手の労力をねぎらう表現です。日本語の「お疲れさまです」と完全に同じ使い方ではありませんが、相手が案内してくれた後や、何か対応してくれた後に使いやすい表現です。
別れ際に使える中国語挨拶
出張中の別れ際には、感謝や今後の関係につながる一言を伝えられると丁寧です。
| 日本語 | 中国語 |
|---|---|
| またお会いしましょう | xià cì下次 zài jiàn再见 |
| また連絡します | wǒ men我们 zài再 lián xì联系 |
| ご連絡をお待ちしています | qī dài期待 nín您 de的 huí fù回复 |
| 今後ともよろしくお願いします | qī dài期待 jīn hòu今后 jì xù继续 hé zuò合作 |
| お気をつけて | lù shang路上 xiǎo xīn小心 |
| さようなら | zài jiàn再见 |
別れ際は、長く話すよりも、感謝と今後につながる一言をシンプルに伝えるのがおすすめです。
ありがとうございます。またお会いしましょう。
これだけでも、丁寧な印象になります。
中国出張前に挨拶を練習するときのポイント
中国語の挨拶を覚えるときは、文字を見るだけでなく、実際に声に出して練習することが大切です。
特に出張前は、次の3つを意識すると実用につながりやすくなります。
1. 短いフレーズから覚える
最初から長い文章を覚えようとすると、実際の場面で口から出にくくなります。まずは「您好」「谢谢」「很高兴见到您」のように、短くて使う場面が分かりやすい表現から覚えましょう。
2. 自己紹介とセットで練習する
出張先でよく使うのは、単独の挨拶だけではありません。「こんにちは」「私は〇〇です」「日本から来ました」のように、自己紹介とセットで言えるようにしておくと実用的です。
こんにちは。
私は〇〇です。
日本から来ました。
3. 実際の出張場面を想定する
中国出張前の中国語学習では、単語をたくさん覚えるよりも、実際に使う場面を想定して練習することが大切です。たとえば、次のような場面です。
- 空港やホテルで挨拶する
- 取引先と初対面で挨拶する
- 名刺交換をする
- 商談前に自己紹介する
- 会食で感謝を伝える
- 別れ際に今後の連絡について伝える
場面ごとに短いフレーズを練習しておくと、出張先でも使いやすくなります。
中国出張前に中国語を少し練習しておきたい方へ
中国出張では、少しの中国語でも相手に良い印象を与えられることがあります。ただし、挨拶や自己紹介は、文字で見るだけでなく、実際に声に出して練習しておくことが大切です。
ニーハオ会話ラボでは、中国語初心者の社会人向けに、出張前の挨拶・自己紹介・商談前の一言を会話形式で練習できます。
30分1,000円の体験レッスンでは、出張の目的や場面に合わせて、必要な中国語フレーズを一緒に確認できます。
30分1,000円で体験レッスンを受ける中国出張前の挨拶・自己紹介・商談前の一言を、オンラインで練習できます。